Log / 業務日誌【LOG】 Interpretation, Before Leaving Support) / 通訳・帰国時手続きサポート
J-orientation assisted a couple moving out from Japan. We supported noticing an apartment management company about movi...
Log / 業務日誌
Log / 業務日誌
Log / 業務日誌【LOG】TRANSLATION (Travel Blogs) / 翻訳: 旅行ブログ
We translated English travel blogs into Japanese. Thank you for using our service.旅行ブログ記事の翻訳ご依頼をいただきました。ご利用ありがとうございます。
Log / 業務日誌【LOG】TRANSLATION (PERSONAL LETTER) / 翻訳: 手紙
We translated English personal letter into Japanese. Thank you for using our service. お手紙の翻訳ご依頼をいただきました。ご利用ありがとうございます。
Log / 業務日誌【LOG】TRANSLATION (CERTIFICATE OF FAMILY REGISTER) / 翻訳: 戸籍謄本
We translated the Japanese Certificate of Family Register into English. Thank you for using our service. 日本語の戸籍謄本翻訳ご依頼を...
Log / 業務日誌【LOG】ASSISTED PROCEDURES RETURNING TO THEIR HOME COUNTRIES / 帰国に関わる手続きサポート
We assisted family procedures returning to their home country. We called several offices to cancel services the family ...
Log / 業務日誌【LOG】Translation (Certificate of Live Birth) / 翻訳: 出生証明書
Kyoto Orientation translated English Birth Certificate into Japanese. Thank you very much for choosing us! 出生証明書の翻訳（英語→...
Log / 業務日誌【LOG】Finding kindergarten assistance package /幼稚園入園のお手伝い（パッケージ）
We got an inquiry about kindergarten from family just arrived Kyoto with their children. We passed a family a list of k...
Log / 業務日誌【Log】Translation (Press Release) / 翻訳: プレスリリース
Kyoto Orientation translated English press release text into Japanese. Thank you very much for choosing us! 日本人向けのビジネスを...
Log / 業務日誌【Log】Translation (Residence Certificate) / 翻訳:住民票
Kyoto Orientation translated Japanese residence certificate into English. Thank you for choosing Kyoto Orientation. 住民票...
Log / 業務日誌【Log】Translation and notarizarion / 翻訳とその公証
Kyoto Orientation translated family related document and had translation notarized. Thank you very much for choosing us...